Tra le finalità dichiarate della legge vi sono il rispetto della dignità, della riservatezza e dei diritti fondamentali delle persone in stato di incapacità.

Il testo in lingua originale è reperibile a questo link; una traduzione commentata in lingua inglese è stata pubblicata in H.H. chen et Al., Mental Health Law of the People's Republic of China (English translation with annotations). Translated and annotated version of China's new Mental Health Law, in Shanghai Arch Psychiatry. 2012 Dec; 24(6): 305–321.